Términos del servicio
Condiciones del servicio y condiciones de venta
1. Vendedor y ámbito de aplicación
La tienda online auto-tr.com ("TrAuto") está gestionada por:
trauto-Handel, Am Heuweg 5, 26897 Esterwegen, Alemania
Correo electrónico: info@auto-tr.com · Teléfono / WhatsApp: +44 7737 198586
Nuestras herramientas se fabrican y se envían desde nuestra propia planta de producción en Bursa (Turquía).
Las presentes condiciones se aplican a todos los pedidos realizados en auto-tr.com y al uso del sitio web. Se aplican a consumidores y a clientes profesionales (por ejemplo, técnicos PDR y talleres), salvo que una cláusula indique que solo se aplica a uno de estos grupos.
Se considera "consumidor" a toda persona que compra con fines ajenos a su actividad comercial, empresarial o profesional.
2. Uso del sitio web
Puede utilizar este sitio web para ver productos y realizar pedidos. No haga un uso indebido del sitio, por ejemplo intentando accesos no autorizados, interfiriendo en su funcionamiento o utilizando herramientas automatizadas para copiar su contenido.
Si crea una cuenta, mantenga en secreto sus datos de acceso. Usted es responsable de la actividad realizada con su cuenta.
3. Productos
Describimos nuestros productos, sus dimensiones y materiales con la mayor exactitud posible. Pueden producirse pequeñas variaciones de acabado, color o embalaje, ya que nuestras herramientas se fabrican por lotes. Las fotos son orientativas.
Las herramientas a medida se fabrican según las especificaciones que nos facilite. Confirmamos con usted los detalles y el plazo de producción antes de iniciar la fabricación.
4. Pedido y celebración del contrato
Las fichas de producto del sitio web no constituyen una oferta vinculante, sino una invitación a realizar un pedido.
Al hacer clic en el botón de pedido en el proceso de compra, usted presenta una oferta vinculante de compra de los productos de su carrito. A continuación, recibirá un correo electrónico automático que confirma la recepción de su pedido. Este correo todavía no constituye la aceptación de su oferta.
El contrato se celebra cuando aceptamos su pedido enviándole una confirmación de envío o enviando la mercancía.
Podemos rechazar un pedido, por ejemplo, en caso de impago, de error evidente de precio o de publicación, de sospecha de fraude o si un producto no está disponible. Si ya ha pagado, le reembolsamos de inmediato.
El idioma del contrato es el inglés. Las traducciones de estas condiciones se facilitan por comodidad. Conservamos el texto del contrato y usted recibe los datos de su pedido por correo electrónico.
5. Precios y pago
Los precios se muestran en la moneda seleccionada en la tienda. Todos los aranceles y el IVA de importación para la entrega en su destino están incluidos y los pagamos nosotros; no se le pedirá ningún pago en la entrega.
Los gastos de envío dependen del destino y del peso. Se muestran en el proceso de compra antes de pagar.
El pago se realiza mediante los métodos ofrecidos en el proceso de compra. Los pagos son procesados por los respectivos proveedores de pago; no guardamos los datos de su tarjeta.
6. Entrega
Los pedidos se envían en 1–2 días laborables. La entrega con DHL, FedEx o UPS suele tardar después 3–5 días laborables. Las herramientas a medida se envían tras el plazo de producción acordado.
Los plazos de entrega son estimaciones. El despacho de aduanas, los días festivos, los lugares remotos o los retrasos del transportista pueden añadir ocasionalmente algunos días. Encontrará todos los detalles en nuestra Política de envíos.
Si no podemos entregar en un plazo razonable, le informaremos. Entonces podrá cancelar el pedido y recibir un reembolso completo.
La mercancía sigue siendo de nuestra propiedad hasta que se haya pagado en su totalidad.
7. Devoluciones y derecho de desistimiento
Ofrecemos devoluciones y cambios gratuitos en un plazo de 30 días desde la entrega. Los consumidores de la UE tienen además un derecho legal de desistimiento de 14 días. Las condiciones, las direcciones de devolución, la información sobre el desistimiento y el modelo de formulario de desistimiento figuran en nuestra Política de devoluciones y reembolsos, que forma parte de estas condiciones.
8. Garantía y derechos legales
Todas las herramientas TrAuto incluyen una garantía del fabricante de 1 año desde la fecha de entrega. La garantía cubre todos los defectos de fabricación en un uso PDR normal, incluidos doblado, rotura de la punta y fallos del mango o del mecanismo.
En garantía reparamos o sustituimos la herramienta de forma gratuita. Si ninguna de las dos opciones es posible, reembolsamos el precio de compra. Asumimos todos los gastos de envío de las reclamaciones en garantía.
La garantía no cubre:
- el desgaste normal de los consumibles (por ejemplo, tacos de pegamento, barras de pegamento o puntas de punzón)
- daños causados por un uso indebido, accidentes o modificaciones
- el uso para fines distintos de aquellos para los que está diseñada la herramienta
Para presentar una reclamación, escriba a info@auto-tr.com indicando su número de pedido, una descripción y fotos del defecto.
Esta garantía se añade a sus derechos legales y no los limita. Los consumidores de la UE tienen derecho a la garantía legal por falta de conformidad de 2 años desde la entrega. Para los clientes profesionales, el plazo de garantía legal de los bienes nuevos es de 1 año desde la entrega, salvo que la legislación imperativa disponga otra cosa.
9. Responsabilidad
Respondemos sin limitación por:
- daños causados de forma intencionada o por negligencia grave
- daños a la vida, la integridad física o la salud
- reclamaciones conforme a la legislación sobre responsabilidad por productos
- los casos en que hayamos otorgado una garantía
En caso de negligencia leve, solo respondemos por el incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales, es decir, obligaciones cuyo cumplimiento hace posible la correcta ejecución del contrato y en cuyo cumplimiento usted puede confiar habitualmente. En tales casos, nuestra responsabilidad se limita al daño previsible típico de este tipo de contrato.
En los demás casos, queda excluida nuestra responsabilidad. Los clientes profesionales deben tener en cuenta, en particular, que no respondemos del lucro cesante ni de la interrupción de la actividad derivados de negligencia leve.
Las herramientas PDR deben utilizarse correctamente y con el debido cuidado. No somos responsables de los daños en vehículos causados por un uso indebido de las herramientas.
10. Propiedad intelectual
Todo el contenido de este sitio web (textos, fotos, vídeos, logotipos y diseños) pertenece a TrAuto o a sus licenciantes. No puede copiarse ni utilizarse sin nuestro consentimiento previo por escrito.
11. Fuerza mayor
No somos responsables de los retrasos o incumplimientos causados por acontecimientos ajenos a nuestro control razonable, como catástrofes naturales, huelgas, pandemias, guerras o interrupciones aduaneras o del transporte.
Le informaremos sin demora. Si el retraso es considerable, cualquiera de las partes puede cancelar el pedido afectado. Los pagos ya realizados se reembolsan.
12. Legislación aplicable y jurisdicción
Las presentes condiciones se rigen por el derecho de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los contratos de compraventa internacional de mercaderías (CISG).
Si es usted consumidor, esta elección de ley no le priva de la protección de las normas imperativas de protección de los consumidores del país en el que tenga su residencia habitual.
Si es usted comerciante, persona jurídica de derecho público o patrimonio especial de derecho público, el fuero competente para todas las controversias es el domicilio social del vendedor. Lo mismo se aplica si no tiene un fuero general en la UE.
13. Resolución de conflictos
Si tiene una reclamación, contáctenos primero en info@auto-tr.com. Haremos todo lo posible por encontrar una solución.
No estamos obligados ni dispuestos a participar en procedimientos de resolución de conflictos ante una junta arbitral de consumo.
14. Modificaciones de estas condiciones
Podemos actualizar estas condiciones periódicamente. A cada pedido se aplica la versión vigente en el momento de realizarlo.
15. Contacto
trauto-Handel, Am Heuweg 5, 26897 Esterwegen, Alemania
Correo electrónico: info@auto-tr.com · Teléfono / WhatsApp: +44 7737 198586